BMW M2 Competition: alma de M4, carrocería compacta