BMW Serie 1 (2025), crece de tamaño y mejora su chasis, motores y equipamiento