Más potencia en el BMW M2 2024, 480 CV en un restyling ‘con más patada’